快捷搜索:  

《了不起的盖茨比》有深意的句子 《了不起的盖茨比》精彩短句

起初看完《了不起的盖茨比》并不是很能够理解美国人对这部小说推崇备至的原因,因此又回头看了长长的译者序。确实,每个民族都需要反映大时代背景的作品,这一部便体现了东部与西部的冲突,美国梦的幻想与破灭。

1、So we beat on,boats against the current.borne back ceaselessly into the past.

2、人们并非生来平等,人的善恶感也生来各异。

3、在这个世界里,轻歌曼舞尽日不息,声色犬马终年无休。萨克斯管彻夜吹奏着如泣如诉的“毕尔街蓝调”,上百双金色,银色的舞鞋踢起闪亮的灰尘。到了茶歇时间,这首低沉而甜蜜的热门歌曲依旧不断地回荡着,而许多新鲜的面孔宛如被那些铜管吹落在地面的玫瑰花瓣,在舞厅里到处飘来飘去。

《了不起的盖茨比》有深意的句子 《了不起的盖茨比》精彩短句

4、如果打算去爱一个人,你要想清楚,是否愿意为了他,放弃心灵的自由,心甘情愿的从此有了羁绊。

5、我年纪还轻,阅历不深的时候,我父亲教导过我一句话,我至今还念念不忘。 “每逢你想要批评任何人的时候, ”他对我说,“你就记住,这个世界上所有的人,并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。”

6、All the bright,precious things fade so fast.And they don’t come back.
所有的光鲜靓丽都敌不过时间,并且一去不复返。

7、可是我一面心里想,我们这排灯火辉煌的窗户高高在这都市之上,从底下暮色苍茫的街道望上来,不知道蕴藏着何等人生的秘密,而我脑海中也见到这么一位过客,偶尔路过此地,抬头望望,不知所以。我自己似乎又在里边又在外边,对这幕人生悲喜剧无穷的演变,又是陶醉又是恶心。

8、我们继续奋力向前,逆水行舟,被不断地向后推,直至回到往昔岁月。

9、每当你觉得想要批评什么人的时候,你切要记着,这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。

10、我们拼命划桨,奋力与波浪抗争,最终却被冲回到我们的往昔。

11、Whenever you feel like criticizing anyone, just remember that all the people in this world haven"t had the advantages that you"ve had.

12、隐藏自己的判断体现了一种博大的胸襟。

13、So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
我们奋力前行,小舟逆水而上,不断地被浪潮推回到过去。

14、世界上只有被追求者和追求者,忙碌者和疲惫者。

15、人的本能,总是追逐离开我们的东西,同时却逃避追逐我们的东西。

16、如果打算爱一个人,你要想清楚,是否愿意为了他,放弃如上帝般自由的心灵,从此心甘情愿有了羁绊。

17、It eluded us then, but that"s no matter. Tomorrow, we will run faster, stretch out our arms farther, and one fine morning.
梦想尽管躲避我们吧,无关紧要!明天,我们会跑得更快,伸展得更远,又将是一个晴朗的早晨。

18、这时,天色已经暗了下来,我们这排高高地俯瞰着城市的灯火通明的窗户,一定让街头偶尔抬头眺望的人感到了,人类的秘密也有其一份在这里吧,我也是这样的一个过路人,举头望着诧异着。我既在事内又在事外,几杯永无枯竭的五彩纷呈的生活所吸引,同时又被其排斥着。

19、当一个人痛苦的时候才会变得才华横溢,当我的生活步入正轨时,我开始跟你一样,像你忘记我那样忘记你,然后忘掉那些痛苦,开始变得平庸可耻。我不愿这样,也不愿意这样,我无法触及你,你就像盖茨比的梦,璀璨无比,却又触不可及。前方的路上诱惑太多,我没有盖茨比那么了不起,我可能走上其他的路,无法一直追逐你的脚步。

20、我既身在其中又身在其外,对人生的千变万化既感到陶醉,同时又感到厌恶。

21、我好想采一朵那粉红的云彩,把你放在上面推来推去。

22、Her voice is full of money .

23、All the bright precious things fade so fast.
所有的光鲜靓丽都敌不过时间。

24、同时保有两种截然相反的观念还能正常行事,这是第一流智慧的标志

25、于是我们奋力前进,却如同逆水行舟,注定要不停地退回到过去。

26、我们奋力前行,小舟逆水而上,不断地被浪潮推回到过去。

27、世界不会在意你的自尊,人们看的只是你的成就。在你没有成就以前,切勿过分强调自尊。
(因为你越强调自尊,越对你不利)。

28、我总是期盼着一年中白昼最长的一天,最终也还是错过了。

29、他们都是烂人,那些混蛋加起来也不如你高贵。

30、I was within and without.
我既是旁观者清亦是当局者迷。

相关专题: 了不起的盖茨比 菲茨杰拉德